Allgemeine Geschäftsbedingungen und Endnutzer-Lizenzvertrag für sqlclient
Stand: 30. August 2026. Diese Bedingungen gelten ausschließlich für den Direktvertrieb über sqlclient.eu; Käufe über den Mac App Store richten sich nach den Bedingungen von Apple.
A. Allgemeine Geschäftsbedingungen
1. Anbieter und Geltungsbereich
Vertragspartner ist die Datargo GmbH, Omniturm, Neue Mainzer Str. 52–58, 60311 Frankfurt am Main, Deutschland, vertreten durch Geschäftsführer Andreas Mallek, Handelsregister Amtsgericht Friedberg (Hessen), HRB 9742, USt-IdNr. DE320115003, E-Mail: info@datargo.com.
Diese Bedingungen gelten für den Direktvertrieb von sqlclient. Abweichende Geschäftsbedingungen von Unternehmern gelten nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung in Textform. Zwingende gesetzliche Rechte, insbesondere von Verbrauchern, bleiben unberührt.
2. Leistung und Voraussetzungen
sqlclient ist eine native Datenbank-Anwendung für macOS. Die Direktvertriebsfassung setzt mindestens macOS 11 voraus. Tarif, Datenbankumfang, Abrechnungszeitraum und Schreib-Sitze ergeben sich aus der Bestellung und Bestellbestätigung.
Die Software wird als digitales Produkt bereitgestellt. Der Nutzer ist für Berechtigung, Zugangsdaten, Zugriffsrechte und geeignete Datensicherungen der verbundenen Systeme verantwortlich, soweit eine Beeinträchtigung nicht auf einem Mangel der Software oder einer Pflichtverletzung von Datargo beruht.
3. Bestellung, Vertragsschluss und Bereitstellung
Der Kauf erfolgt über https://sqlclient.eu/buy und wird über Stripe Checkout abgewickelt. Die angezeigten Tarife sind eine Einladung zur Abgabe eines Angebots. Mit Abschluss des Checkout-Vorgangs gibt der Kunde ein verbindliches Angebot ab. Der Vertrag kommt mit Annahme durch Datargo, spätestens mit Bereitstellung der Lizenz, zustande.
Nach erfolgreicher Zahlungsabwicklung wird die Lizenz auf der Bestätigungsseite und per E-Mail bereitgestellt. Die Vertragsbestätigung einschließlich dieser Bedingungen wird auf einem dauerhaften Datenträger bereitgestellt.
4. Preise, Steuern und Zahlung
Es gelten die für die konkrete Bestellung im Checkout angezeigten Preise, Währungen, Abrechnungszeiträume und Steuerangaben. Versandkosten fallen nicht an. Die Zahlung wird über Stripe Checkout abgewickelt; dort stehen die für die konkrete Bestellung verfügbaren Zahlungsarten zur Verfügung. Bei Abonnements ist das Entgelt zu dem im Checkout und in der Vertragsbestätigung ausgewiesenen Zeitpunkt fällig. Bei Zahlungsverzug gelten die gesetzlichen Vorschriften.
5. Laufzeit, Änderungen und Kündigung
Abrechnungszeitraum und Laufzeit ergeben sich aus der konkreten Bestellung. sqlclient kann monatlich oder jährlich abgerechnet werden. Vertrags- und Tarifänderungen werden erst wirksam, nachdem sie im Kauf- und Kontobereich mit dem angezeigten Preis und Zeitpunkt bestätigt wurden.
Der Kunde kann Abonnements über den Kauf- und Kontobereich verwalten oder in Textform an info@datargo.com kündigen. Für online abgeschlossene Verträge steht außerdem die ständig erreichbare Kündigungsstrecke „Verträge hier kündigen“ zur Verfügung. Das dort ausgewählte Abonnement wird zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums gekündigt; der Kunde erhält eine Bestätigung in Textform.
Das Recht beider Parteien zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt.
6. Aktualisierungen, Mängelrechte und Widerruf
Während eines aktiven Abonnements richtet sich der freigeschaltete Umfang nach der Bestellbestätigung und dem Lizenz-Token. Gegenüber Verbrauchern bleiben die gesetzlichen Pflichten zur Bereitstellung erforderlicher Aktualisierungen sowie die gesetzlichen Mängelrechte für digitale Produkte uneingeschränkt bestehen.
Verbrauchern steht bei Fernabsatzverträgen ein gesetzliches Widerrufsrecht zu, soweit nicht ein gesetzlicher Ausschluss oder ein vorzeitiges Erlöschen eingreift. Widerrufsbelehrung und Muster-Widerrufsformular werden mit der Vertragsbestätigung bereitgestellt.
7. Haftung und Schlussbestimmungen
Datargo haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz und im Umfang einer übernommenen Garantie. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet Datargo nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und begrenzt auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden. Im Übrigen ist die Haftung bei einfacher Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Eine Änderung der gesetzlichen Beweislast zum Nachteil des Kunden ist damit nicht verbunden.
Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gegenüber Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit dadurch nicht der Schutz zwingender Vorschriften des Staates des gewöhnlichen Aufenthalts entzogen wird. Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Frankfurt am Main Gerichtsstand, soweit gesetzlich zulässig.
Datargo ist weder verpflichtet noch bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
B. Endnutzer-Lizenzvertrag (EULA)
1. Lizenzgewährung
Datargo räumt dem rechtmäßigen Nutzer ein einfaches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Recht ein, sqlclient auf rechtmäßig genutzten macOS-Geräten für eigene Zwecke zu installieren und bestimmungsgemäß zu verwenden. Die Lizenz gilt im Umfang der Bestellbestätigung und des gültigen Lizenz-Tokens. Sämtliche Schutzrechte an sqlclient verbleiben bei Datargo oder den jeweiligen Rechteinhabern.
2. Lizenzumfang, Trial und Read-only-Nutzung
Die Direktvertriebsfassung kann 30 Tage lang mit vollem Funktionsumfang getestet werden. Danach bleibt das Verbinden mit und Lesen aus Datenbanken im bereitgestellten Read-only-Modus kostenlos möglich; schreibende Funktionen erfordern eine gültige Schreib-Lizenz. SQLite bleibt auch ohne Schreib-Lizenz nutzbar. Die Freischaltung von MySQL/MariaDB, PostgreSQL und SQL Server richtet sich nach Tarif und Lizenz-Token.
Eine jährliche Lizenz kann nach vollständiger Zahlung eine versionsbezogene dauerhafte Schreib-Berechtigung bis zu der im Lizenz-Token ausgewiesenen Grenze perpetual_through enthalten. Monatliche Lizenzen enthalten keine solche dauerhafte Schreib-Berechtigung. Für Programmversionen oberhalb dieser Grenze ist nach Ende des Abonnements ein aktives Abonnement erforderlich.
3. Schreib-Sitze und zulässige Nutzung
Eine Schreib-Lizenz umfasst die in Bestellung und Lizenz-Token ausgewiesene Anzahl von Schreib-Sitzen. Geräte, die innerhalb eines 30-Tage-Fensters genutzt werden, zählen gegen diese Grenze. Bei einer Überbelegung warnt die Software zunächst; besteht sie 14 Tage fort, wechselt die kostenpflichtige Schreibfunktion in den Read-only-Modus. Der Kunde kann Geräte im Kontobereich entfernen und zusätzliche Sitze kaufen, soweit dies für den Tarif angeboten wird.
Der Nutzer darf technische Schutzmaßnahmen, Lizenzbeschränkungen oder Lizenz-Tokens nicht umgehen, manipulieren oder fälschen, soweit dem nicht zwingende gesetzliche Rechte entgegenstehen. Er darf die Software nur mit Datenbanken, Zugängen und Daten nutzen, zu deren Nutzung, Verarbeitung und Veränderung er berechtigt ist.
4. Drittkomponenten, Datenschutz und Rangfolge
sqlclient kann Open-Source- und Drittanbieter-Komponenten enthalten. Für diese gelten zusätzlich die jeweiligen Lizenzbedingungen und Hinweise. Angaben zu lokalen Daten, optionaler iCloud-Synchronisation, funktionalen Online-Verbindungen und personenbezogenen Daten stehen in der Datenschutzerklärung unter https://sqlclient.eu/privacy/.
Für Haftung, Mängelrechte, Bereitstellung, Kündigung und Widerruf gilt Teil A. Zwingende gesetzliche Rechte bleiben unberührt. Im Widerspruchsfall gilt: zwingendes Recht, Bestellbestätigung einschließlich Leistungsbeschreibung, Teil A und anschließend diese EULA.